"Julia Robertsin reiät paranevat iän myötä" - sanomalehden härski moka riemastuttaa netissä
Nottinghill-tähti Julia Roberts, 51, on ollut New Yorkin paikallislehden haastattelussa kertomassa urastaan. Vaikka kyseessä on ollut tavallinen haastattelu, muuttui se lehden painamisen myötä hulvattomaksi - ainakin otsikoltaan. Otsikkoon on nimittäin jäänyt kirjoitusvirhe, jonka myötä se on muuttanut kokonaan merkityksensä.
"Julia Robertsin mielestä hänen elämänsä ja reiät paranevat iän myötä", otsikossa lukee isolla.
Otsikossa pitäisi kuitenkin lukea, että Julia Robertsin mielestä hänen elämänsä ja roolinsa paranevat iän myötä.
Rooleja tarkoittavan englanninkielisen sanan ”roles” tilalle on siis vahingossa päätynyt reikiä tarkoittava sana ”holes”. Tämän kirjoitusvirheen myötä otsikosta on tullut tahattoman härski, jonka myötä sosiaalisessa mediassa nauretaan nyt lehdelle.
Lehti on ilmoittanut myöhemmässä painoksessaan otsikossa olleen kirjoitusvirheen, mutta virheellinen otsikko on lähtenyt elämään sosiaalisessa mediassa omaa elämäänsä. Virhe on herättänyt suurta hilpeyttä sosiaalisen median käyttäjissä.
Voit lukea muutamia Twitter-päivityksiä alapuolelta.
Lue myös: Ufo kuvattiin New Yorkissa - "Selvä todiste alieneista"
Lue myös: Angelina Jolie mustamaalaa lapsilleen Brad Pittiä - "Hän teki alhaisen tempun"