Harry Potter -elokuvassa härski viittaus - naurattaa netissä
Harry Potter ja Feeniksin kilta on vuonna 2007 ensi-iltansa saanut osa Harry Potter -kirjoihin perustuvasta elokuvasaagasta. Elokuvasarja nousi maailmanmaineeseen tehden pääosanäyttelijöistä, kuten Daniel Radcliffestä (Harry) ja Emma Watsonista (Hermione), maailmantähtiä.
Kirjailija J. K. Rowlingin Potter-teokset sisältävät usein huumoria ja sitä on mahdutettu myös elokuviin - osa tosin piilotettuna. Näin ovat tulkinneet ainakin useat mediat, jotka ovat bonganneet nimenomaan Feeniksin kilta -pätkästä kaksimielisen viittauksen.
Elokuvassa Harry istuu keinussa, kädessään sanomalehti. Kun Dudley saapuu paikalle kiusaajajengin kanssa, kiinnittyy huomio automaattisesti heihin, jolloin lehden otsikko jää helposti huomaamatta. Siinä kuitenkin lukee: "Balls judged too big", eli kaksimielisesti suomennettuna "pallit ovat liian suuria".
Viittaus on herättänyt hilpeyttä niin Cosmopolitanissa kuin PopSugarissakin. Katso kuvakaappaukset kohtauksesta tästä.
Lue myös: Oikea Tylypahka aukeaa ensi vuonna - kuka tahansa voi hakea opiskelemaan!
Lue myös: Teletapeilla ja Harry Potterilla yhteys? Villi faniteoria leviää netissä
Lähde: Cosmopolitan