Ariana Grandelle kävi nolo tatuointimoka - tilanteelle naureskellaan netissä
Laulaja Ariana Grande, 25, otti kämmeneensä tatuoinnin, jossa on japanilaisia kirjaimia. Mitä ilmeisimmin laulajan tarkoituksena oli tallentaa kämmeneensä "7 rings" hänen uuden singlensä nimen mukaan. Sen sijaan tarkkasilmäisimmät fanit huomasivat tatuoinnissa lukevan "shichirin".
Sana tarkoittaa perinteistä japanilaista grilliruokaa, jota Grande ei varmasti aikonut tallentaa kämmeneensä.
Granden kuva on levinnyt maailmalla ja sitä on ihmetelty laajasti. Monien mielestä tähdelle kävi perinteinen moka tatuoinnin suhteen. Jotkut muistuttavat, että kannattaa aina varmistaa sen maan kansalaiselta, jos mielii kirjoittaa jotain eri kielellä, jotta kirjoitusasu olisi oikein.
"Minä huudan täällä. Tatuoiko Ariana Grande todellakin japanilaisen bbq-aterian nimen itseensä?"
"Mieti, että sinun kädessäsi lukisi grilliruoka...."
Lue myös: Ariana Granden uusi tatuointi yllättää - paljasti nörttimäisen puolen itsestään
Lähde: Huffpost Women