Kuva: AOP
Simpsonit ovat fanien mielestä pilalla uudessa striimauspalvelussa: "Katselukelvotonta"
Kuvasuhteen muuttaminen alkuperäisestä on saanut suosikkisarjan fanit närkästymään.
Suoratoistopalvelu Disney+ avattiin Britanniassa kaksi päivää sitten. Palveluun on ladattu suosikkisarja Simpsoneiden 30 ensimmäistä tuotantokautta, mutta fanit ovat tyytymättömiä. Syynä on kuvasuhteen muuttaminen laajakuvatelevisioihin sopivaksi, jolloin alkuperäinen kuva "venyy" leveämmäksi ja osa kuvasta rajautuu pois.
Laajakuvasuhde on 16:9, mutta iso osa tuotantokausista on tehty aikana, jolloin televisioiden kuvasuhde oli 4:3. Kuvasuhteen muuttaminen jälkikäteen on aiheuttanut kritiikkiä, sillä monien mielestä hahmot näyttävät nyt väärältä, ja sarjan visuaaliset vitsit pahimmillaan jäävät kokonaan peittoon.
Suoratoistopalvelu sai väärän kuvasuhteen johdosta laajaa kritiikkiä Twitterissä.
"Disney+ sai lupaavan alun, kun se teki Simpsoneista katselukelvottoman venyttämällä alkuperäisen kuvasuhteen", eräs naljaili.
"Ei voi olla niin vaikeaa julkaista materiaalia sellaisena kuin se on alun perin tehty", toinen päivitteli.
Kun Disney+ lanseerattiin Yhdysvalloissa, se sai osakseen samanlaista kritiikkiä. Yhtiö vastasi tuolloin, että ongelmaan puututaan, ja suoratoisto alkuperäisellä kuvasuhteella tulee mahdolliseksi "alkuvuodesta 2020".
Disney+ tulee saataville Pohjoismaissa kesällä 2020. Tarkkaa lanseerauspäivämäärää ei ole julkistettu.
Lue myös: Ennustiko Simpsonit koronaviruksen? Videopätkä leviää netissä
Lue myös: Simpsonit-ääninäyttelijä kertoo, miksi lopetti kohuhahmon esittämisen: "Haluan kantaa vastuuni"
Lähteet: Independent, Disney+
