Näyttelijän puhetta sensuroitiin suorassa Oscar-lähetyksessä - katsojat päätyivät lukemaan huulilta
Laulaja-näyttelijä Andra Day, 36, oli ensimmäistä kertaa ehdolla Oscar-palkinnon saajaksi pääroolillaan elokuvassa The United States vs. Billie Holiday. Vaikka palkinto jäi saamatta, nainen sai silti ruutuaikaa gaalalähetyksessä.
Andra Day oli osa lähetyksessä esitettyä visailupeliä. Koomikko Lil Rel Howery jalkautui osiossa juhlavieraiden joukkoon kyselemään Oscar-gaalaan liittyviä triviakysymyksiä. Howery kysyi Daylta, voittiko Princen legendaarinen Purple Rain -kappale Oscarin, oliko se ehdolla vai eikö se edes ollut ehdolla. Daylla oli suorasanainen vastaus valmiina.
- Se on hieno laulu. Se ei varmaan ollut ehdolla ollenkaan, ja se on täyttä paskaa se, Day sanoi.
Gaalalähetyksen esittänyt ABC tosin sensuroi kirosanan pois, mutta katsojat onnistuivat päättelemään ja lukemaan huulilta, mitä Daylla oli sanottavana.
Andra Day oli oikeassa ehdokkuuden saamattomuudesta, sillä samannimisessä elokuvassa kuultu Purple Rain -kappale ei saanut ehdokkuutta vuoden 1985 gaalassa. Sen sijaan itse elokuva voitti Oscarin parhaasta soundtrack-musiikista kokonaisuudessaan.
Lue myös: Nomadland oli Oscar-gaalan suuri voittaja - miten ja milloin leffan voi nähdä Suomessa?
Lue myös: Oscareissa tehtiin historiaa - parhaan ohjaajan palkinto ensimmäistä kertaa ei-valkoiselle naiselle
Lähteet: Daily Mail, News.co.au