Kuva: AOP
Juontajan aksentti sekoitti Jennifer Anistonin - luuli kuulleensa "Oletko ilotyttö?"
Toimittajan paksu murre teki tepposet.
Yhdysvaltalainen näyttelijä Jennifer Aniston, 52, vieraili This Morning -aamuohjelmassa yhdessä näyttelijäkollega Reese Witherspoonin, 45, kanssa. Ohjelmaa juontaa Josie Gibson, joka puhuu kotikaupunkinsa Bristolin paksua brittienglantia.
Jo haastettelun alussa Gibson pyysi Anistonia ja Witherspoonia ottamaan tuntumaan bristolilaisaksenttiin ja lausumaan hänen perässään "All right, my lover".
Kaksikko tähdittää The Morning Show -draamasarjaa, jonka uudesta kaudesta he olivat keskustelemassa. Koronaviruspandemia on vaikeuttanut sen kuvauksia, ja kaksikko kertoo, että 150 ihmisen kuvausryhmä on joutunut ponnistelemaan, että työnteko olisi turvallista.
– Seuraavalla kaudella tulemme olemaan ihan kiinni toisissamme. Siitä tulee kuin rakkauden kesä, Aniston sanoo.
Sitten haastattelussa nähtiin kiusallinen tilanne, kun juontaja Gibsonin aksentti teki tepposet.
Hän kysyi "Are you a hugger?", eli suomeksi "Oletko halaaja?". Paksusta aksentista johtuen Aniston kuitenkin kuuli "Are you a hooker?", eli suomeksi "Oletko ilotyttö?".
– Olenko ilotyttö? En, Aniston vastasi hämmentyneenä.
Gibson oli heti tilanteen päällä ja korjasi, että tarkoitti halaamista. Witherspoon repesi nauruun, josta ei ollut tulla loppua. Voit katsoa hauskan tilanteen alta.
Jos upotus ei näy, voit katsoa sen täältä.
Lue myös: Jennifer Anistonin kiusallinen käytös haastattelussa ihmetyttää - "Hänellä ei ollut mitään syytä"
Lue myös: Jennifer Anistonin kaksoisolennon imitaatio Frendien Rachelista loksauttaa leuat - katso video
