Irlantilaistähden puhe tekstitettiin Amerikan Huippumalli Haussa -ohjelmassa
Girls Aloud -yhtyeen Nadine Coyle oli vierailevana tuomarina malliohjelmassa, mutta ohjelman tekijät eivät luottaneet siihen, että irlantilaisnaisen puheesta saisi selvää.
Joka kerta Coylen puhuessa, ruutuun pärähti isot ja selkät tekstitykset, jotta yleisö ymmärtäisi naisen puhetta. Coyle on kotoisin Derrystä, Pohjois-Irlannista ja hän puhuu todella vahvalla aksentilla.
26-vuotiaan laulajattaren aksentti on koettu haasteelliseksi aikaisemminkin. Ollessaan Jonathan Rossin vieraana miehen tv-ohjelmassa vuonna 2008 mies vitsaili, ettei ymmärrä Coylen puhetta.
Kuuntele itse naisen puhetta ohjelmassa. Ymmärtäisikö sinä ilman teksitystä mitä hän puhuu? (Huom. Ensimmäisen kerran Coyle on äänessä 50 sekunnin kohdalla.)
Lähde: Daily Mail
Kilpailut
Uusimmat
Missä suomalaiset kolaroivat eniten? Vakuutusyhtiön mukaan yksi paikka nousee ylitse muiden
Arvostelu: Klaus Härön uutuuselokuva asettaa elokuvavuoden riman heti korkealle
HS: Jo toinen Fat Lizard -ravintola hakeutui konkurssiin ja sulki ovensa
One Morning Left lopettaa: 'Muut jäsenet eivät olisi koskaan liittyneet yhtyeeseen, jos olisivat tienneet'
Sopimusrikkomus UMK:ssa - One Morning Left joutuu jättämään kilpailun
Näytä lisää